Subtitling

What are subtitling services?

Subtitling services involve adding written text to video content to provide additional context, translation, or accessibility. These services can be used to caption television programs, films, online videos, and live events. The subtitler creates the text by transcribing the spoken words and syncing the text with the audio, taking into consideration factors such as timing, screen placement, and character limits. Subtitles can also be translated into different languages to make the content accessible to a wider audience. Subtitling is important for accessibility purposes, as it helps individuals with hearing difficulties to follow along with the audio and understand the content. It can also help non-native speakers understand the content of a video by providing written text in their language.